Happy Hump day 🙂 【English below】SAYA(FUNKAHIPS)
こんにちは🌞
今日で年内ラストの更新になります！
この一年、私にとって意味のある年でした！
細かい事はまたインスタに投稿するとして✌️笑
・
そうね、このHPをリニューアルできた事。
毎週ブログ更新をスタートしてみた事。
はこのウェブ上での新しい出来事だったと思います！
ちょっとずつジワジワだけど何か初めてみる事ができて良かった🙂
・
そしてこれまたジワジワだけど、
地方でワークショップさせて頂いたり、
ジャッジやショーもさせて頂けた事。
FUNKAHIPSとしても個人としても嬉しかったです✨
・
あとは私にとっても私達にとっても影響が大きかった今年一番の経験ができた事。
貴重な経験をさせて頂けた事。
そこから新たな繋がりができた事。
素敵な出会いと時間に感謝です😊
・
私個人としては好きな事をコツコツ体現したり、
ダンス面じゃない部分で新たな繋がりや学びを得る事ができました🪐💜
発表会の演出をさせて頂いた事も私にとって初めての経験と大任務だったな！
自分時間を大切にして自分と向き合いまくった年でした。
旅もしてみたり🌿
これからもコツコツさんでいきたいと思います✌️笑
話し出したらキリがないです！笑
なので簡単にまとめてみました！
何が言いたいかと言うと、
全ての経験と関わって下さった人達と自分に
ありがとうございました！です🌟
悲しい事や辛い事もあったけど、
そうじゃない事も沢山ありました💜
今年の経験を経ての来年、
目標みたいなのはあるけどそれは年明けにでも書こうかと思います！笑
皆さん、
ありがとうございました！
引き続き来年も宜しくお願いします👩🏻🦱❤️💋
．
Hello, everyone!
It’s last time to post in this year!
so I wanna say thank you so much for surpporting us and really grateful all experiences 🙏✨
We still have to be careful this situation but bit changing than last year.
I was very pleased to met friends, make new friends and connection, working, performing, keep healthy and so on.
but It’s not only happy things, sad news i had also.
So I tried to focus on myself, self care and self love.
Especially this year learned a lot of myself.
It was good for me and could feel i grew up 🌱
Keep focus it!
Well, I have a lots of memories in this year so hard to explain all moment. haha
so Anyaways I want to say again Thanks everyone! and Saya!
I hope we will go abroad and will meet many friends inperson next year 🥰
Arigato! Have a great end of the year!
Mataneee 👋🇯🇵(See ya)